Der kritische Moment dieser Methode ist das Umsetzen aus der Box ins neutrale Endgehege. Ist das Ergebnis des Kleinsetzens nicht stabil, treten jetzt (erneut) Streitereien auf. Dann müssen die Tiere noch mal zurück. Widerstehen Sie der Versuchung, Ihre Gruppe mehr als ein- oder zweimal in die Box zurückzusetzen. Kommt es immer wieder zu Streitereien und Unruhe im Endgehege, funktioniert die Kleinraummethode für Ihre Mäuse einfach nicht. Oft hilft es dann, auf die Etappenmethode umzuschwenken.

Nehmen Sie beim Umsetzen die Streu aus dem Käfig oder der Box mit ins Endgehege und lassen Sie das Endgehege weitgehend leer. Etagen sollten Sie – wenn möglich – absperren oder herausnehmen. Als Inventar für die ersten 24 bis 48h reichen Futterschüssel, Wasserflasche und eventuell ein Heuhaufen.
Erst danach sollten Sie mit der Möblierung beginnen. Für das Einrichten des Endgeheges gilt diese Daumenregel: Langsam möblieren, vom offenen hin zum geschlossenen Inventar. Beginnen Sie also mit Ästen, Wurzeln, Weidenbrücken und Ähnlichem.
Wie schnell Sie das Gehege einrichten können, hängt wesentlich von der Reaktion Ihrer Gruppe ab. Als Orientierung hat sich in zahlreichen Vergesellschaftungen herauskristallisiert, dass ein Inventarteil pro 24h recht gut funktioniert.